대표단 안내
의전·통역
좌석·발언·통역 원칙.
의전 원칙
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 좌석 배치 | 본회의장 원탁 · 참가국 이름의 영문 알파벳 순 |
| 수석대표 기조발언 | 1인 3분 · 순서는 의장단이 정해 사전에 알려 드립니다 |
| 대표단 좌석 | 수석대표 1석 + 뒷줄 2석 (본회의장) |
| 양자 회담 | 9.15(수) 오후 · 3층 회담실 1~6 · 연락관이 사전 신청 |
| 공식 사진 | 9.14(화) 개막식 직후 수석대표 단체 사진 |
본회의 발언은 이렇게 진행합니다
의전·통역·중계 스태프가 같은 큐시트를 보며 발언 순서를 맞춥니다.
- 01
발언 순서
의장단이 정한 발언 순서를 큐시트로 정리해 의전·통역·중계 스태프가 휴대폰으로 함께 봅니다.
- 02
발언 시간 3분
연단 화면에 남은 발언 시간이 표시되어 수석대표가 시간을 직접 확인할 수 있습니다.
- 03
의장 메시지
시간이 다 되어 가면 의장 보좌관이 연단 화면으로 정중한 안내 문구를 보냅니다.
- 04
다음 발언으로
진행 담당이 「다음」을 누르면 연단 타이머와 스태프 화면이 함께 다음 순서로 넘어갑니다.
통역
| 구분 | 언어 | 비고 |
|---|---|---|
| 개막식 · 본회의 | 영어 ↔ 한국어 동시통역 | 수신기는 좌석마다 준비 |
| 추가 통역 부스 | 참가국 요청 언어 | 2027.07.30(금)까지 연락관이 신청 |
| 양자 회담 | 순차 통역 | 각 대표단이 준비 · 요청 시 지원 |